Locutores y grabaciones de voz
Las mejores prácticas y consejos

En las siguientes páginas hemos recopilado muchos consejos acerca del mundo de la locución y de las grabaciones de voz. Ya sea para un anuncio publicitario, un vídeo instructivo, un audiolibro o un vídeo corporativo, le explicamos a qué debe prestar atención cuando busque la voz perfecta para su proyecto.

Por ejemplo, en la categoría voces para todas la ocasiones encontrará información útil si está buscando voces para vídeos explicativos, locutores publicitarios, voces para vídeos corporativos, narradores para audiolibros u otros tipos de proyectos. Igualmente interesante puede resultarle nuestro número acerca de los honorarios de los locutores y saber qué diferencia a los locutores amateurs de los profesionales.

Hemos mantenido los artículos deliberadamente breves, vertiendo en ellos a la vez de forma condensada nuestros más de diez años de experiencia en el sector de los castings de locutores y en audioproducción.


Consejos de producción de audio

¿Por qué son importantes las locuciones profesionales?

La calidad de las grabaciones puede ser determinante para un proyecto. Este artículo va a hablar de la importancia de locuciones de alta calidad y cómo bodalgo te puede ayudar a encontrar el talento de locución perfecto para tu próximo proyecto. más


Bodalgo en pocas palabras.

Preguntas frecuentes sobre el casting de voz en off.

¿Eres nuevo en bodalgo y sus servicios de locución? ¡Esta sección de preguntas frecuentes te convertirá en un usuario de bodalgo experto en poco tiempo! más


Fácil de notar, incluso más fácil de evitar.

Los 7 errores más comunes al contratar talentos de voz.

¿Buscas un talento para voz en off? Para obtener resultados excepcionales, asegúrate de conocer los errores más comunes. Advertencia de spoiler: son fáciles de evitar... más


¡Contenido de calidad por delante!

5 formas en que las empresas se benefician de grabaciones de voz profesionales

Podcasts en todas partes, aprendizaje en línea, tutoriales y cómo hacerlo: el enfoque en el contenido de audio ha estado en el radar de las empresas desde hace bastante tiempo. Obtén inspiración sobre cómo las locuciones pueden ayudar a que tu negocio sea más exitoso... más


"He ahí la cuestión... de precio"

Los honorarios del locutor publicitario

Los honorarios de los locutores publicitarios a menudo generan confusión. Descubra lo que es importante en estos casos y cómo estimar correctamente las tarifas de locución de anuncios. más


Desde la descripción hasta la grabación

6 consejos para que tu casting de voces triunfe

Los buenos castings garantizan dar con las mejores voces. Le contamos qué es lo importante para que cuando publique uno encuentre al locutor perfecto para su proyecto... más


Parlez you Espagnol?

Hablantes nativos y locutores nativos

A qué debe prestar atención al seleccionar y contratar locutores nativos, cómo evitar engaños y cómo encontrar a los mejores hablantes nativos rápida y fácilmente más


La voz marca la diferencia

Locutores para vídeos corporativos

Los vídeos corporativos son la tarjeta de visita audiovisual de una empresa. Es esencial dar con la voz perfecta. Le contamos cómo encontrar los mejores locutores para su vídeo corporativo (o vídeo de imagen) más


Dar vida a una trama sin imágenes

Voces para audiolibros y audioteatro

Los audiolibros y el audioteatro necesitan voces expresivas y versátiles. Aquí le contamos a qué debería prestar atención en su búsqueda de la voz perfecta. más


"¡¿1.000 euros por leer un poco?!"

Las tarifas de locución explicadas

A algunos clientes las tarifas de locución les parecen poco transparentes y, a menudo, desorbitadas. Sin embargo, ¿está justificada una reacción del tipo "¡¿Qué?! ¡¿1.000 euros por leer un poco?!"? más


Encontrar locutores publicitarios online

Locutores para publicidad

¿Busca un locutor publicitario? Le explicamos cómo el locutor adecuado le ayudará a transmitir su mensaje publicitario de forma óptima y por qué es tan importante la elección de la voz. más


"Houston, tenemos un... explainer"

Locutores para contenido explicativo

Con el locutor adecuado, podrá sacar el máximo partido a sus vídeos explicativos. Le confiamos las claves para que sus vídeos sean lo más efectivos posible. más


Subcontratar la producción de audio

Locutores con estudio propio

Con bodalgo encontrará locutores con su propio estudio de forma rápida, sencilla y fiable. En cuanto lo haya probado, nunca querrá contratar de otra forma. ¿Por qué? Se lo explicamos en el siguiente artículo... más


La mejor arma contra el fraude

Cómo protegerse de estafadores (y clientes morosos)

Para combatir el fraude, utilice la mejor arma que se conoce: el cerebro. Aquí le facilitamos el manual de uso... más


Perdone, ¿bodal-qué?

Conozca bodalgo

Fundada en 2008, bodalgo se ha convertido en una empresa referente en el mercado internacional de locución. Conozca más sobre los orígenes, la historia y la mente detrás de bodalgo... más


Aumente sus probabilidades

¡Convénzales de lo que vale!

Al postularse a un encargo de locución, a menudo se enfrentará a decenas de locutores. Para aumentar sus posibilidades de éxito, deberá tener claro qué es lo importante en un casting y estar preparado/a para el proceso. más


Optimizar el uso de bodalgo

Perfil, configuración, funciones

En la sección de preguntas frecuentes (FAQ) descubrirá cómo sacar el mayor partido posible a bodalgo... más


Encuentre la voz perfecta

Locutores, castings, tarifas

Encontrar locutores puede ser muy fácil. Aquí encontrará todas las respuestas a la pregunta "¿Cómo encuentro los mejores locutores para mi proyecto?" más


Compartir locutores/favoritos con los clientes

En solo un enlace, ¡qué práctico!

Encontrar locutores es una cosa, elegir los mejores para compartir con sus clientes es otra muy distinta. Si todavía va por el mundo enviando archivos MP3, bodalgo tiene algo mejor para usted... más


Consejos y trucos

Convoque un casting de voces online – ¡y asegúrese el éxito!

Encontrar locutores profesionales es más fácil que nunca con bodalgo. Descubra cómo obtener el mejor resultado para su proyecto. más