Najszybszym sposobem na znalezienie lektorów jest nasz nagradzany casting online. Jest to w 100 procentach za darmo, bardzo łatwe i dostarcza oferty od profesjonalnych lektorów z próbkami głosu na podstawie Twojego scenariusza w ciągu kilku minut – przetestuj to!
I'm good with natural reads, bright or warm reads, and reads that don't sound too sanitized. I've been told my voice is not generic.
Szkolenie
I first learned voiceover during my time as a journalist at an English-language television station in Kyiv, where we had to be jacks-of-all-trade. I was trained by the more experienced team members and the sound engineers, and I got pretty good at it after months of voicing half a dozen stories a day. From there, I connected with a voiceover mentor who did one-on-one trainings with me for several months (and helped me land my first commercial jobs). I stay "in shape" with solo or online training sessions daily, same like must be done for any other skill.
Doświadczenie
If Russia hadn't invaded my city, I probably would have never started doing voiceover full time. But when a producer from President Zelensky's media team approached me in spring 2022 with a job offer, I realized I had a talent that could make a difference for us here. Since then, my voice has told millions of people in Europe and elsewhere the important messages about our situation here. This gives me a huge sense of usefulness.
At the end of 2023, the Effie Awards selected a campaign I'd voiced as the Grand Prix winner, the most effective advertising campaign of the year. Apart from the impressive number of hits it received, I feel professional pride in the knowledge that my creative work has added business value.
Other notable projects include commercial spots for Ukraine's Ministry of Trade, the Ministry of Education, and the country's largest pharmaceutical company ahead of its European launch. I've also done probably 300+ hours of dubbing for educational products (DIIA, Modeisme, smaller local companies), but dubbing is not my favorite specialization.
Specjalności
Accurate pronunciation of Ukrainian terms and city names for English-speaking audiences. I'm working on a singing demo.
Za chwilę zgłosisz ten profil. Oznacza to, że otrzymamy informację o Twoich obawach i dokonamy dalszego śledztwa. Twoja tożsamość nie zostanie ujawniona.
Chcesz kontynuować?
Jak bodalgo korzysta z plików cookies
Używamy plików cookies i podobnych technologii, które są niezbędne do działania strony internetowej. Dodatkowe pliki cookies do narzędzi marketingowych i statystycznych są używane tylko za Twoją zgodą. Więcej informacji znajdziesz w naszej Polityce prywatności.
Pokaż szczegóły
Podstawowe
PHPSESSID
Sesja
Zachowuje stany u?ytkownika dla wszystkich ??da? stron.
Website/bodalgo
bodalgo.com
tzofs
Sesja
Jest u?ywany do przechowywania strefy czasowej u?ytkownika, tak aby terminy ??da? g?osowych by?y wy?wietlane ka?demu u?ytkownikowi w jego lokalnym czasie.
Website/bodalgo
bodalgo.com
kmli
30 dzień(-i)
U?ywane do przechowywania logowania po zako?czeniu sesji.
Website/bodalgo
bodalgo.com
Marketing
IDE
1 rok(-i)
Zawiera losowo wygenerowane ID u?ytkownika. To ID pozwala Google rozpoznawa? u?ytkownika na ró?nych stronach internetowych i serwowa? spersonalizowane reklamy.
Google Ads/Google LLC
doubleclick.net
test_cookie
1 dzień(-i)
Ustawiane w celach testowych, aby sprawdzi?, czy przegl?darka pozwala na ustawianie plików cookie. Nie zawiera ?adnych cech identyfikacyjnych.
Google Ads/Google LLC
doubleclick.net
ads/ga-audiences
Sesja
U?ywane przez Google Ads do targetowania odwiedzaj?cych, którzy prawdopodobnie zostan? klientami na podstawie zachowania online na ró?nych stronach internetowych.
Google Ads/Google LLC
google.com
_gcl_au
3 miesiąc(-e)
U?ywane przez Google AdSense do eksperymentowania z efektywno?ci? reklam na stronach internetowych, które korzystaj? z ich us?ug.
Google Ads/Google LLC
google.com
_gcl_aw
90 dzień(-i)
To ciasteczko jest ustawiane, gdy u?ytkownik trafia na stron? internetow? przez klikni?cie w reklam? Google. Zawiera informacje o tym, która reklama zosta?a klikni?ta.
Google Ads/Google LLC
google.com
1P_JAR
1 miesiąc(-e)
To ciasteczko Google jest u?ywane do optymalizacji reklam, aby dostarcza? reklamy relewantne dla u?ytkowników, poprawia? raporty wydajno?ci kampanii lub zapobiega? wy?wietlaniu u?ytkownikowi tych samych reklam wi?cej ni? raz.
Google Ads/Google LLC
google.com
NID
6 miesiąc(-e)
To ciasteczko zawiera unikalne ID dotycz?ce przechowywania preferowanych ustawie? i innych informacji.
Google Ads/Google LLC
google.com
__Secure-3PAPISID
2 rok(-i)
U?ywane w celach targetowania, aby profilowa? zainteresowania odwiedzaj?cych stron? w celu wy?wietlania relewantnych i spersonalizowanych reklam Google.
Google Ads/Google LLC
google.com
__Secure-3PSID
2 rok(-i)
U?ywane w celach targetowania, aby profilowa? zainteresowania odwiedzaj?cych stron? w celu wy?wietlania relewantnych i spersonalizowanych reklam Google.
Google Ads/Google LLC
google.com
__Secure-3PSIDCC
2 rok(-i)
U?ywane w celach targetowania, aby profilowa? zainteresowania odwiedzaj?cych stron? w celu wy?wietlania relewantnych i spersonalizowanych reklam Google.
Google Ads/Google LLC
google.com
AID
2 rok(-i)
U?ywane do ??czenia aktywno?ci u?ytkownika na ró?nych urz?dzeniach, na których wcze?niej zalogowa? si? na swoje konto Google.
Google Ads/Google LLC
googleadservices.com
HSID
2 rok(-i)
U?ywane do ?ledzenia aktywno?ci u?ytkownika na poszczególnych stronach internetowych i poprawy monitorowania bezpiecze?stwa u?ytkowników zalogowanych na konto Google.
Google Ads/Google LLC
google.com
_clck
1 rok(-i)
Przechowuje w przegl?darce unikalne ID u?ytkownika Clarity oraz ustawienia specyficzne dla tej strony. Zapewnia to, ?e zachowanie jest kojarzone z tym samym ID u?ytkownika przy kolejnych wizytach na tej samej stronie.
Microsoft Clarity/Microsoft Corporation
clarity.ms
_clsk
24 godzina(-y)
??czy wiele wy?wietle? stron u?ytkownika w pojedynczy rekord sesji Clarity.
Microsoft Clarity/Microsoft Corporation
clarity.ms
CLID
1 rok(-i)
Identyfikuje pierwszy raz, gdy Clarity zobaczy?o tego u?ytkownika na dowolnej stronie z Clarity.
Microsoft Clarity/Microsoft Corporation
clarity.ms
ANONCHK
10 minuta(-y)
Identyfikuje pierwszy raz, gdy Clarity zobaczy?o tego u?ytkownika na dowolnej stronie z Clarity.
Microsoft Clarity/Microsoft Corporation
clarity.ms
MUID
1 rok(-i)
Identyfikuje unikalne przegl?darki internetowe odwiedzaj?ce strony Microsoftu. Te ciasteczka s? u?ywane do celów reklamowych, analityki stron internetowych i innych celów operacyjnych. GUID SM u?ywane podczas synchronizacji MUID mi?dzy domenami Microsoftu.
Microsoft Clarity/Microsoft Corporation
clarity.ms
Statystyki
_ga
2 rok(-i)
Rejestruje unikalne ID w celu generowania danych statystycznych o u?yciu strony przez odwiedzaj?cego.
Google Analytics/Google LLC
google.com
_gid
24 godzina(-y)
Rejestruje unikalne ID w celu generowania danych statystycznych o u?yciu strony przez odwiedzaj?cego.
Google Analytics/Google LLC
bodalgo.com
_gat
1 dzień(-i)
U?ywane przez Google Analytics do ograniczenia cz?stotliwo?ci ??da?.
Google Analytics/Google LLC
bodalgo.com
AMP_TOKEN
1 rok(-i)
Zawiera token, który mo?e by? u?yty do pobrania ID klienta z us?ugi AMP client ID.
Google Analytics/Google LLC
bodalgo.com
_gac_
90 dzień(-i)
To ciasteczko jest ustawiane, gdy u?ytkownik trafia na stron? internetow? przez klikni?cie w reklam? Google. Zawiera informacje o tym, która reklama zosta?a klikni?ta.
Google Analytics/Google LLC
bodalgo.com
_ga_
2 rok(-i)
Zbiera dane o tym, ile razy u?ytkownik odwiedzi? stron? internetow?, a tak?e dane o pierwszej i ostatniej wizycie. U?ywane przez Google Analytics.
Google Analytics/Google LLC
bodalgo.com
_gac_gb_
90 dzień(-i)
To ciasteczko jest ustawiane, gdy u?ytkownik trafia na stron? internetow? przez klikni?cie w reklam? Google. Zawiera informacje o tym, która reklama zosta?a klikni?ta.
Google Analytics/Google LLC
bodalgo.com
_dc_gtm_
Sesja
U?ywane przez Google Tag Manager do kontrolowania ?adowania skryptu Google Analytics.
Google Analytics/Google LLC
bodalgo.com
collect
Sesja
U?ywane do wysy?ania danych o urz?dzeniu i zachowaniu odwiedzaj?cego do Google Analytics, aby pokazywa? reklamy dostosowane do osobistych zainteresowa? u?ytkownika na ró?nych urz?dzeniach i kana?ach.
Google Analytics/Google LLC
bodalgo.com
_ga_H0N4TS540P
2 rok(-i)
U?ywane do utrzymania statusu sesji.
Google Ads/Google LLC
google.com
_gac_gb_H0N4TS540P
90 dzień(-i)
Zawiera informacje zwi?zane z kampani?. Je?li po??czy?e? swoje konta Google Analytics i Google Ads, to ciasteczko jest odczytywane przez tagi konwersji na stronie Google Ads, chyba ?e je wy??czysz.