Actores de voz profissionais.
Casting online premiado.
Publique o seu trabalho de locução e receba ofertas relevantes de
talentos profissionais de locução em minutos - fácil, rápido e gratuito.
A confiança das marcas mais famosas do mundo e de milhares de produtores e comerciantes
Encontre a locução perfeita para os seus projectos em três passos simples
1. Publicar projeto
Diga-nos que tipo de voz está à procura usando o nosso formulário super simples. Uma vez publicado, assumimos e identificamos os melhores talentos para o seu projeto.
2. Avaliar audições
Irá receber ofertas não vinculativas de talentos num instante. Muitos talentos gravarão uma demo personalizada para si, se tiver fornecido um script junto com sua oferta de trabalho.
3. Atribuir o trabalho
Depois de avaliar as audições, simplesmente atribua o trabalho ao talento de voz que mais gostou. É isso! Congratule-se - não há mais nada para fazer.
Talentos de Voz & Atores de Voz
No bodalgo, você encontrará atores de voz para comerciais, talentos vocais para vídeos explicativos, filmes corporativos e muito mais. O bodalgo ganhou o prêmio OneVoice de melhor casting online seis (!) vezes consecutivas. 12173 profissionais falando mais de 80 idiomas garantem que você encontrará o talento vocal perfeito para cada projeto — sempre! Com a experiência de 62 895 castings, nós representamos resultados superiores.
Falante Nativo
Com atores de voz em mais de 80 idiomas, sempre oferecemos o Falante Nativo certo para comerciais internacionais, e-learning, podcasts e muito mais. E graças ao bodalgocall, nossa ferramenta web remota gratuita, você pode se conectar ao estúdio do falante em segundos — de qualquer lugar do mundo. Claro, todos os Falantes Nativos no bodalgo são falantes nativos certificados e atores de voz profissionais.
100 Percent Human Touch
We love Artificial Intelligence. But not when it comes to authenticity and high standards. AI voices can't provide the quality needed for professional projects. That's why bodalgo exclusively offers real voices. From real professional voice actors. Who understand what you want the first time and deliver to the point. Who pronounce products and names correctly at the first go. Who don't sound "surprisingly real," but always fantastic.
Melhor site de trabalho de locução
A bodalgo venceu a categoria "Best Voiceover Job Website" todos os anos desde a introdução dos OneVoiceAwards em 2018. Em 2023, o organizador decidiu abandonar a categoria. Acho que se tornou demasiado aborrecida …
Testimonials
"Descobri a bodalgo há cinco anos, e desde então tem sido a minha primeira escolha para atores de voz. É definitivamente uma referência na indústria!"
Mirko Nosari
CEO, Bunkker Universe
"O foco da bodalgo é em tornar seus clientes bem-sucedidos. Mantém padrões de qualidade e ética, permitindo entregar o melhor a cada usuário em qualquer lugar do mundo."
Jim Kennelly
CEO, Lotas Productions
"Para nossos clientes, é difícil avaliar um locutor com base em outras produções. É de grande ajuda que possamos fornecer um trecho de texto antecipadamente, que muitas vezes é gravado durante o casting!"
Jens Harald Herzberg
CEO, Herzberg Media
"Devido às boas experiências, temos usado exclusivamente bodalgo para castings de locutores por dois anos. Nossos clientes são particularmente convencidos pela função prática de lista curta para as melhores candidaturas."
Raphael Baumann
CEO, vidream
"Produzimos vídeos explicativos e usamos bodalgo há anos para castings de locutores: É claro, diversificado e eficiente."
Uyen-Binh La
Project Manager, simpleshow
"Usamos a plataforma desde 2009. Desde a primeira consulta, estamos encantados com o tempo de resposta extremamente rápido e os resultados perfeitos."
Martin Wittmann
CEO, TERRITORY
"Trabalho na indústria cinematográfica há mais de oito anos e sempre consegui encontrar com sucesso, de forma rápida e confiável, o locutor certo - graças ao bodalgo!"
Daniel Schuler
Project Manager, Pionierfilm
"Para minhas produções de vídeo, um locutor profissional é indispensável. Há anos, eu sempre encontro a voz certa na bodalgo!"
Michael Setz
CEO, michaelsetz.com
"Qualidade e confiabilidade não deixam nada a desejar. Gostamos especialmente da criação de listas curtas. Isso facilita fornecer ao cliente uma seleção de vozes de forma simples."
Thomas Bitzer-Prill
CEO, dig it! media
"Nós adoramos a rapidez do fluxo de trabalho: eu crio um casting, incluindo o roteiro para o meu projeto, e recebo uma grande variedade de candidaturas em muito pouco tempo que se ajustam ao orçamento, frequentemente já com uma demonstração baseada no roteiro!"
Jürgen Krischer
CEO, Framegroup
"Com a bodalgo, posso sugerir locutores aos meus clientes de forma fácil e confortável. Um verdadeiro valor agregado e ganho de qualidade para cada projeto."
Philipp Hansert
CEO, Hansert Design
"Graças à bodalgo, podemos oferecer aos nossos clientes uma boa seleção de locutores e assim encontrar juntos a voz perfeita para cada projeto."
Angela Casagrande
Project Manager, dyrdee
"Com a bodalgo, nós regularmente selecionamos e contratamos os palestrantes necessários dentro de 24 horas. Um verdadeiro alívio para a nossa produção de filmes!"
Oliver Pradetto
CEO, blau direkt
"Especialmente em tarefas específicas e na busca por falantes nativos de línguas estrangeiras, bodalgo se mostra repetidamente como uma fonte de alegria!"
Martin Schulte
CEO, Medien-Service GmbH
"Uma ampla seleção de locutores profissionais e bons, além de tempos de resposta rápidos e preços adequados. O que mais se pode pedir?"
Lars Mette
CEO, takeoff media
"bodalgo torna encontrar locutores fácil, rápido e profissional, e isso com uma seleção confiavelmente enorme de vozes da mais alta qualidade!"
Ela Haney
Art Director, eyekon
"bodalgo oferece o pacote ideal: transparente, rápido, confiável e, acima de tudo: fácil de usar. Graças aos critérios de busca precisos, você pode encontrar rapidamente o locutor certo para qualquer projeto!"
Ronny Scheler
CEO, createk medien
"Que inovação! Nós usamos bodalgo desde que a plataforma foi lançada. E assim, nós poupamos muito tempo e sempre encontramos os locutores certos."
Bernd Keller
CEO, planetlux
"Na bodalgo, encontramos o locutor perfeito para cada projeto de filme. Rápido e descomplicado."
Carola Kastenhofer
Sales Manager, Marc Antón
"As candidaturas qualificadas chegam prontamente — e com as possibilidades da bodalgo, podemos transmitir nossa pré-seleção de forma rápida e descomplicada aos nossos clientes."
Thorsten Schöntaube
CEO, candeo communication
"Graças ao bodalgo, sempre encontramos a voz perfeita para nossos projetos - não importa o idioma! Simplesmente não pode ser mais rápido e direto."
Thomas Zankl
CEO, crushed eyes media
"A qualidade dos talentos de voz é excepcional! Em mais de um projeto com prazos curtos, bodalgo tem sido um salva-vidas e se tornou minha primeira opção quando procuro por talentos para qualquer tipo de produção!"
Fredrik Lidén
Senior Editor, Rakt
"Com a bodalgo, rapidamente encontro uma variedade de locutores para projetos extraordinários. Quando surgem dúvidas, a equipe da bodalgo está imediatamente à disposição – um serviço excelente!"
Martin Seimen
Producer, planetm sound department
"bodalgo revolucionou completamente o casting de locutores para nós como uma produtora de filmes. É simples, rápido e transparente. Conseguimos melhores resultados em menos tempo."
Jochen Hirschfeld
Producer/Director, Living Room Pictures
"Tenho usado a bodalgo por vários anos, e sempre funciona perfeitamente! Uma ampla seleção de locutores profissionais internacionais oferece tudo o que o coração da produção de vídeo precisa."
Daniel Sturm
CEO, Kopfsalat Medien
"A indústria de 'Saúde e Fitness Móvel' é acelerada: bodalgo é um parceiro forte para a Runtastic em termos de gerenciamento eficiente de projetos para gravações de voz!"
Thomas Auinger
Head of Media, runtastic
"O que é ótimo é a possibilidade de enviar as listas de casting/lista de favoritos para os clientes de forma personalizada com o nosso logotipo da empresa. Isso facilita muito a coordenação e a seleção de vozes!"
Felix Rodenjohann
Creative Producer, tremoniamedia
"Confiamos na bodalgo para todas as nossas necessidades de voz em off. O processo de casting altamente eficaz nos ajuda a selecionar as melhores vozes ao produzir vídeos em várias línguas para nossos clientes em todo o mundo."
Geertrui Laleman
Consultant, International Policy Group
"Produzimos campanhas e dublamos filmes de imagem e produtos em várias línguas. Na bodalgo, sempre encontramos a voz perfeita!"
Jasmin Kleespies
Film, Event & Consulting, proFMmedia
"Apreciamos a facilidade de uso e a ampla gama de locutores, inclusive em idiomas estrangeiros. Isso nos poupa de pesquisas trabalhosas e demoradas."
Bodo Gierga
CEO, Workingfilms
"bodalgo é uma plataforma excelente para a seleção de locutores. É por isso que usamos bodalgo há vários anos e estamos sempre encantados."
Alexander von Wedel
CEO, COMTEC STUDIOS
"Desde o primeiro dia, fui um cliente extremamente satisfeito deste portal, pois é bem desenvolvido e rapidamente se recebe uma grande variedade de ofertas de locutores profissionais. Altamente recomendado!"
Holger Burlage
CEO, Trailerfabrik
Menos trabalho. Menos incómodos. Menos custos.
Nós fazemos todo o trabalho
Nós identificamos os talentos certos para o seu projeto para que possa se concentrar no que é importante para si.
Resultados rápidos
Tem um prazo curto? Sem problemas. Os nossos talentos são mais rápidos. Se necessário, o seu áudio poderá estar consigo hoje
Grátis
Não há comissões, nem taxas, nem custos extra adicionais. Paga apenas ao talento — não vemos um centavo.
As perguntas mais frequentes | FAQ
Encontrar dubladores é fácil com a bodalgo. A maneira mais rápida de encontrar um dublador: Publique um Casting de Voz Online. Isso é totalmente gratuito e vem com muitos benefícios: Em minutos você receberá ofertas, incluindo uma gravação personalizada seguindo o seu roteiro (se você fornecer um). Você também pode compartilhar suas audições favoritas com seus clientes ou colegas com um clique de um botão. Muito útil quando se trabalha em equipe.
O melhor: Encontrar a voz perfeita para seus projetos com a bodalgo não custa nada. Não há taxas ocultas, comissões ou custos de escrow caros. Você só paga o talento. Diretamente e de forma transparente.
A tarifa de um dublador depende muito do chamado "uso". Um comercial usado em todo o país precisa de um orçamento maior do que um clipe de produto de dois minutos mostrado no seu site. Como regra geral: Quanto mais o uso tende a ser comercial, maior será o preço.
Confuso? Não se preocupe: Uma boa indicação sobre as taxas de dublagem é fornecida pelo nosso calculador online bodalgoMat. Alguns cliques e você saberá quanto custará a dublagem que está procurando.
Em resumo: Com a bodalgo, você encontrará dubladores para qualquer tipo de trabalho de voz: Comerciais, e-learning, vídeos explicativos, apresentações corporativas, IVRs, dublagem, eventos, feiras, você escolhe. Com uma seleção de mais de 11.000 dubladores, você sempre encontrará a voz que melhor se adapta ao seu projeto específico.
Mesmo que você tenha pouca experiência com gravações de voz, existem três pistas simples pelas quais você pode reconhecer um dublador profissional e expor amadores:
1. Qualidade Técnica: Sempre julgue as amostras de voz com um bom par de fones de ouvido (os alto-falantes do seu laptop ou computador não são ideais para isso). Nunca deveria haver ruídos de fundo, sibilância ou um eco da voz nas amostras (como se o talento estivesse sentado em uma sala grande). Preste atenção se os finais das palavras parecem "cortados". Isso pode indicar que foi usado um efeito para mascarar o forte ruído de fundo. Dica: Você deve sempre insistir em gravações "secas", ou seja, sem música de fundo etc., para poder avaliar melhor a qualidade.
2. Expressão: Talentos vocais profissionais darão a cada frase seu próprio "subtexto", permitindo que o pensamento subjacente à frase falada ressoe. Esta técnica torna um texto vivo. No entanto, se cada frase soa igual e todo o texto é monótono, provavelmente um amador está no trabalho, alguém que raramente pratica esta profissão ou é completamente novo na dublagem.
Nossa Garantia: Na bodalgo, existem exclusivamente amostras de voz de dubladores profissionais que praticam a fala como sua profissão.
bodalgo tem os melhores talentos online.
'Os melhores talentos? Mesmo? Oh...' Nós ouvimo-lo. Porque sabemos: muitos recursos de voz online permitem que alguém com um microfone se junte à sua lista. O bodalgo é diferente. Avaliamos o trabalho de cada talento que se inscreve. Apenas uma pequena fração preenche os requisitos. É por isso que estamos confiantes de que amará os nossos talentos, tanto quanto nós.
Publique seu casting agora!