Locutores profesionales.
Castings en línea premiados.
Resultados sobresalientes.
Encuentre siempre la voz perfecta para todos los proyectos de audio y vídeo.
En más de 80 idiomas. Sencillo, rápido y profesional.
La confianza de las marcas más renombradas del mundo y de miles de productores y comercializadores
Encuentre la voz en off perfecta para sus proyectos en tres sencillos pasos
1. Publique un trabajo de locución
Indíquenos qué tipo de voz busca mediante nuestro sencillísimo formulario. Una vez realizada la publicación, nosotros nos encargaremos de identificar los mejores locutores para su proyecto.
2. Revise las audiciones
Recibirá rápidamente ofertas no vinculantes de locutores. Si junto con su anuncio de trabajo ha incluido un guion, muchos locutores grabarán una demostración personalizada para usted.
3. Adjudique el trabajo
Una vez que haya revisado las audiciones, tan solo tendrá que adjudicar el trabajo al locutor que más le haya gustado. ¡Eso es todo! Felicidades, porque ya no tiene que hacer nada más.
Locutores
En bodalgo encontrará locutores para publicidad, voces para vídeos explicativos, locutores para vídeos corporativos y mucho más. El casting de voces de bodalgo es tan rápido y sencillo, que ha sido galardonado por quinta (!) vez consecutiva por los premios OneVoice como el mejor del mundo. 12173 profesionales en más de 80 idiomas garantizan que encuentre la locutora o el locutor ideal para cada proyecto. Con la experiencia de haber llevado a cabo de 62 895, llevamos la excelencia por bandera.
Native Speaker / Locutores nativos
Con locutores nativos en más de 80 idiomas, encontrará la voz idónea para que sus productos traspasen fronteras: desde vídeos publicitarios y anuncios internacionales, hasta material e-learning, podcasts y mucho más. Y gracias a bodalgocall, nuestra herramienta web gratuita para la dirección en remoto, podrá plantarse en el estudio del locutor en segundos, dondequiera que esté. Por descontado, en bodalgo hemos certificado que todos los locutores nativos de nuestro banco de voces tienen como lengua materna la lengua de trabajo en la que se anuncian, además de ser locutores profesionales titulados.
Toque Humano 100 Por Ciento
Amamos la Inteligencia Artificial. Pero no cuando se trata de autenticidad y altos estándares. Las voces de IA no pueden proporcionar la calidad necesaria para proyectos profesionales. Por eso, bodalgo ofrece exclusivamente voces reales. De verdaderos actores de voz. Que entienden lo que quieres desde la primera vez y entregan con precisión. Que pronuncian productos y nombres correctamente al primer intento. Que no suenan "sorprendentemente reales", sino siempre fantásticos.
Mejor sitio web para trabajos de locución
bodalgo ganó la categoría "Best Voiceover Job Website" todos los años desde la introducción de los OneVoiceAwards en 2018. En 2023, el organizador decidió eliminar la categoría. Supongo que se volvió demasiado aburrida …
Testimonials
"Especialmente en tareas específicas y en la búsqueda de hablantes nativos de idiomas extranjeros, bodalgo se revela una fuente de alegría una y otra vez!"
Martin Schulte
CEO, Medien-Service GmbH
"Con bodalgo, puedo sugerir locutores a mis clientes de manera fácil y cómoda. Un verdadero valor añadido y ganancia de calidad para cada proyecto."
Philipp Hansert
CEO, Hansert Design
"¡Qué innovación! Hemos estado usando bodalgo desde que se lanzó la plataforma. Y de esta manera, hemos ahorrado mucho tiempo y siempre encontrado a los locutores adecuados."
Bernd Keller
CEO, planetlux
"Calidad y fiabilidad no dejan nada que desear. Nos gusta especialmente la creación de listas cortas. Esto facilita proporcionar al cliente una selección de voces."
Thomas Bitzer-Prill
CEO, dig it! media
"¡La calidad de los talentos de voz es sobresaliente! En más de un proyecto con plazos ajustados, bodalgo ha sido un salvavidas y se ha convertido en mi primera parada cuando busco talentos para cualquier tipo de producción."
Fredrik Lidén
Senior Editor, Rakt
"He estado usando bodalgo durante varios años, ¡y siempre funciona a la perfección! Una amplia selección de locutores profesionales internacionales ofrece todo lo que el corazón de la producción de video necesita."
Daniel Sturm
CEO, Kopfsalat Medien
"Debido a las buenas experiencias, hemos estado utilizando exclusivamente bodalgo para castings de locutores durante dos años. A nuestros clientes les convence especialmente la función práctica de lista corta para las mejores aplicaciones."
Raphael Baumann
CEO, vidream
"Confiamos en bodalgo para todos nuestros requisitos de voz en off. El proceso de casting altamente efectivo nos ayuda a seleccionar las mejores voces al producir videos en múltiples idiomas para nuestros clientes en todo el mundo."
Geertrui Laleman
Consultant, International Policy Group
"Amamos la rapidez del flujo de trabajo: creo un casting, incluyendo el guion para mi proyecto, y recibo una gran cantidad de solicitudes en muy poco tiempo que se ajustan al presupuesto, ¡a menudo con una demostración basada en el guion!"
Jürgen Krischer
CEO, Framegroup
"Para mis producciones de video, un locutor profesional es indispensable. ¡Desde hace años, siempre encuentro la voz adecuada en bodalgo!"
Michael Setz
CEO, michaelsetz.com
"Llevo trabajando en la industria cinematográfica durante más de ocho años y siempre he podido encontrar de manera exitosa, rápida y confiable, al locutor adecuado, ¡gracias a bodalgo!"
Daniel Schuler
Project Manager, Pionierfilm
"Descubrí bodalgo hace cinco años, y desde entonces ha sido mi primera opción para actores de voz. ¡Definitivamente es un referente en la industria!"
Mirko Nosari
CEO, Bunkker Universe
"Apreciamos la facilidad de manejo y la amplia oferta de locutores, también en idiomas extranjeros. Esto nos ahorra investigaciones laboriosas y que consumen mucho tiempo."
Bodo Gierga
CEO, Workingfilms
"bodalgo es una plataforma estupenda para la selección de locutores. Por eso hemos estado usando bodalgo durante varios años y siempre nos sorprende."
Alexander von Wedel
CEO, COMTEC STUDIOS
"En bodalgo, encontramos el locutor perfecto para cada proyecto de película. Rápido y sin complicaciones."
Carola Kastenhofer
Sales Manager, Marc Antón
"Producimos videos explicativos y hemos estado usando bodalgo durante años para castings de locutores: Es claro, diverso y eficiente."
Uyen-Binh La
Project Manager, simpleshow
"Gracias a bodalgo, podemos ofrecer a nuestros clientes una buena selección de locutores y así encontrar juntos la voz perfecta para cada proyecto."
Angela Casagrande
Project Manager, dyrdee
"bodalgo ofrece el paquete perfecto: transparente, rápido, confiable y, sobre todo: fácil de usar. Gracias a los criterios de búsqueda precisos, puedes encontrar rápidamente al locutor adecuado para cualquier proyecto."
Ronny Scheler
CEO, createk medien
"El enfoque de bodalgo está en hacer exitosos a sus clientes. Mantiene estándares de calidad y ética, lo que permite entregar lo mejor a cada usuario en cualquier parte del mundo."
Jim Kennelly
CEO, Lotas Productions
"Para nuestros clientes, es difícil evaluar a un locutor basándose en otras producciones. Es de gran ayuda que podamos proporcionar un fragmento de texto por adelantado, que a menudo se graba durante el casting."
Jens Harald Herzberg
CEO, Herzberg Media
"La industria de 'Salud y Fitness Móvil' es de ritmo rápido: bodalgo es un fuerte aliado para Runtastic en términos de gestión eficiente de proyectos para grabaciones de voz en off!"
Thomas Auinger
Head of Media, runtastic
"Gracias a bodalgo, siempre encontramos la voz perfecta para nuestros proyectos, ¡sin importar el idioma! Simplemente no puede ser más rápido ni más sencillo."
Thomas Zankl
CEO, crushed eyes media
"Lo genial es la posibilidad de enviar las listas de casting/lista de favoritos a los clientes de manera personalizada con nuestro logotipo de empresa. ¡Esto facilita enormemente la coordinación y la selección de voces!"
Felix Rodenjohann
Creative Producer, tremoniamedia
"Una amplia selección de locutores profesionales y buenos, además de tiempos de respuesta rápidos y precios adecuados. ¿Qué más se puede pedir?"
Lars Mette
CEO, takeoff media
"bodalgo hace que encontrar locutores sea fácil, rápido y profesional, ¡y eso con una selección confiablemente enorme de voces de la más alta calidad!"
Ela Haney
Art Director, eyekon
"bodalgo ha revolucionado completamente el casting de locutores para nosotros como productora de cine. Es simple, rápido y transparente. Obtenemos mejores resultados en menos tiempo."
Jochen Hirschfeld
Producer/Director, Living Room Pictures
"Con bodalgo, encuentro rápidamente una variedad de locutores para proyectos excepcionales. Cuando hay preguntas, el equipo de bodalgo está inmediatamente disponible – ¡un servicio excelente!"
Martin Seimen
Producer, planetm sound department
"Producimos campañas y grabamos locuciones para películas de imagen y productos en varios idiomas. En bodalgo, siempre encontramos la voz perfecta!"
Jasmin Kleespies
Film, Event & Consulting, proFMmedia
"Las solicitudes calificadas llegan rápidamente — y con las capacidades de bodalgo, podemos transmitir de manera rápida y sencilla nuestra preselección a nuestros clientes."
Thorsten Schöntaube
CEO, candeo communication
"Con bodalgo, hemos seleccionado y contratado a los locutores necesarios regularmente dentro de 24 horas. ¡Una verdadera ayuda para nuestra producción de películas!"
Oliver Pradetto
CEO, blau direkt
"Desde el primer día, he sido un cliente sumamente satisfecho de este portal, ya que está bien desarrollado y se recibe rápidamente una amplia gama de ofertas de locutores profesionales. ¡Muy recomendable!"
Holger Burlage
CEO, Trailerfabrik
"Hemos estado utilizando la plataforma desde 2009. Desde la primera consulta, nos ha encantado la extremadamente rápida respuesta y los resultados perfectos."
Martin Wittmann
CEO, TERRITORY
Menos trabajo. Menos problemas. Menos costes.
Nosotros nos encargamos del trabajo duro
Identificamos a los locutores adecuados para su proyecto para que usted pueda concentrarse en lo que más le importa.
Resultados rápidos
¿Tiene prisa? No hay problema. Nuestros locutores son los más rápidos. Si es necesario, puede recibir el audio el mismo día
Gratuito
Sin comisiones, sin gastos y sin costes adicionales ocultos. Usted paga al locutor — nosotros no vemos ni un céntimo.
Las preguntas más frecuentes | FAQ
Encontrar actores de voz es fácil con bodalgo. La forma más rápida de encontrar un actor de voz: Publica un Casting de Voz en Línea. Es totalmente gratuito y viene con muchos beneficios: En minutos recibirás ofertas incluyendo una grabación personalizada siguiendo tu guion (si proporcionas uno). También puedes compartir tus audiciones favoritas con tus clientes o colegas con solo hacer clic en un botón. Muy útil cuando trabajas en equipo.
Lo mejor: Encontrar la voz perfecta para tus proyectos con bodalgo no te cuesta ni un centavo. No hay tarifas ocultas, comisiones ni costosos honorarios de custodia. Solo pagas al talento. Directa y transparentemente.
La tarifa de un actor de voz depende mucho del llamado "uso". Un comercial utilizado a nivel nacional necesita un presupuesto mayor que un clip de producto de dos minutos que se muestra en tu sitio web. Como regla general: Cuanto más tienda el uso a ser comercial, mayor será el precio.
¿Confundido? No te preocupes: Una buena indicación sobre las tarifas de voz en off la ofrece nuestro calculador en línea bodalgoMat. Unos pocos clics y sabrás cuánto te costará esa voz en off que estás buscando.
En pocas palabras: Con bodalgo, encontrarás actores de voz para cualquier tipo de trabajos de voz: Comerciales, aprendizaje electrónico, videos explicativos, presentaciones corporativas, IVRs, doblaje, eventos, ferias, lo que sea. Con una selección de más de 11.000 actores de voz, siempre encontrarás la voz que mejor se ajuste a tu proyecto específico.
Incluso si tienes poca experiencia con grabaciones de voz, hay tres pistas simples por las cuales puedes reconocer a un actor de voz profesional y exponer a los aficionados:
1. Calidad Técnica: Siempre evalúa las muestras de voz con un buen par de auriculares (los altavoces de tu laptop o computadora no son ideales para esto). Nunca debería haber ruidos de fondo, siseo, o un eco de la voz en las muestras (como si el talento estuviera sentado en una sala grande). Presta atención a si los finales de las palabras parecen "cortados". Esto puede indicar que se utilizó un efecto para ocultar el fuerte ruido de fondo. Consejo: Siempre debes insistir en grabaciones "secas", es decir, sin música de fondo, etc., para poder evaluar mejor la calidad.
2. Expresión: Los talentos profesionales de voz en off darán a cada frase su propio "subtexto", dejando resonar el pensamiento subyacente a la frase hablada. Esta técnica hace que un texto cobre vida. Sin embargo, si cada frase suena igual y todo el texto es monótono, probablemente un aficionado esté trabajando, quien rara vez practica esta profesión o es completamente nuevo en el habla.
Nuestra Garantía: En bodalgo, hay exclusivamente muestras de voz de hablantes profesionales que practican el habla como su profesión.
bodalgo cuenta con los mejores locutores en línea.
«¿Los mejores locutores? ¿En serio? Venga ya...» Le escuchamos. Porque ya lo sabemos: disponer de un montón de recursos de voz en línea posibilita que cualquiera con un micrófono pueda unirse al catálogo. bodalgo es diferente. Revisamos el trabajo de todos y cada uno de los locutores que se registran con nosotros. Solo una pequeña parte de ellos pasa la prueba. Por eso estamos seguros de que le encantarán nuestros locutores tanto como a nosotros.
¡Convocar casting gratis!