Нанять актёра озвучивания.
Премиальный онлайн-кастинг.
Великолепные результаты.
Опубликуйте ваш проект по озвучиванию и получите соответствующие
предложения от профессиональных актёров озвучивания просто, быстро и бесплатно.
Нам доверяют самые известные бренды в мире, а также тысячи продюсеров, маркетологов и специалистов других творческих профессий.
Найдите идеального актёра озвучивания для вашего проекта, выполнив три простых шага.
1. Опубликуйте ваш проект по озвучиванию
Предоставьте краткое описание вашего проекта по озвучиванию, чтобы мы могли найти для вас подходящего актёра озвучивания.
2. Получите предложения с аудиозаписями прослушивания
Актёры озвучивания отправят предложения с аудиозаписями начитки вашего сценария за считанные минуты.
3. Наймите актёра озвучивания
Сравните полученные предложения и выберите актёра озвучивания, наиболее подходящего для вашего проекта, и всё — дело сделано!
Актёры озвучивания
На платформе Bodalgo вы сможете найти актёров озвучивания для коммерческих рекламных роликов, актёров озвучивания для пояснительных видео, корпоративных фильмов и разных других проектов. Платформа Bodalgo шесть (!) раз подряд выигрывала премию OneVoice как лучший веб-сайт для онлайн-кастинга. Здесь 12173 профессионалов, говорящих на более чем 80 языках, поэтому вы всегда сможете найти идеального актёра для каждого проекта! На нашей платформе проведено уже 62 895 кастингов с великолепными результатами.
Носители языка
В нашей базе данных зарегистрировано ru/call профессионалов, говорящих на более чем 80 языках, поэтому вы всегда сможете найти идеального актёра для любого вашего проекта по озвучиванию, будь то международная рекламная компания, онлайн-обучение, аудиоподкасты или что-либо другое. Аудиочат bodalgoCall — наш бесплатный инструмент для удалённой работы, с помощью которого вы можете за считанные секунды позвонить в студию озвучивания, расположенную в любой точке мира. Естественно, все носители языка, зарегистрированные в базе данных Bodalgo, являются сертифицированными носителями языка и профессиональными актёрами озвучивания.
100 Percent Human Touch
We love Artificial Intelligence. But not when it comes to authenticity and high standards. AI voices can't provide the quality needed for professional projects. That's why bodalgo exclusively offers real voices. From real professional voice actors. Who understand what you want the first time and deliver to the point. Who pronounce products and names correctly at the first go. Who don't sound "surprisingly real," but always fantastic.
«Лучший веб-сайт для поиска актёров озвучивания!»
Платформа Bodalgo побеждает в категории «Лучший веб-сайт для поиска актёров озвучивания» каждый год с момента введения категории «OneVoiceAwards» в 2018 году. В 2023 году организаторы платформы решили отказаться от этой категории. Просто сейчас мы считаем, что заниматься только одной сферой услуг — это слишком скучно.
Testimonials
"Quality and reliability leave nothing to be desired. We particularly like the creation of shortlists. This makes it easy to provide the client with a selection of voice talents."
Thomas Bitzer-Prill
CEO, dig it! media
"From the first day, I was an extremely satisfied customer of this portal, as it is well-developed and you quickly receive a wide range of offers from professional voiceover talents. Highly recommended!"
Holger Burlage
CEO, Trailerfabrik
"With bodalgo, I quickly find a variety of voiceover talents for extraordinary projects. When it comes to questions, the bodalgo team is immediately on hand – excellent service!"
Martin Seimen
Producer, planetm sound department
"What an innovation! We have been using bodalgo since the platform launched. And this way, we have saved a lot of time and always found the right voice actors."
Bernd Keller
CEO, planetlux
"bodalgo is a fantastic platform for selecting voice talents. That's why we have been using bodalgo for several years now and are continually impressed."
Alexander von Wedel
CEO, COMTEC STUDIOS
"The great thing is the ability to send the casting lists/favorites list to the clients personalized with our company logo. This greatly facilitates the coordination and voice talent selection!"
Felix Rodenjohann
Creative Producer, tremoniamedia
"A wide selection of professional and excellent voice actors, plus quick response times and reasonable prices. What more could you ask for?"
Lars Mette
CEO, takeoff media
"bodalgo has completely revolutionized talent casting for us as a film production company. It is simple, fast, and transparent. We achieve better results in less time."
Jochen Hirschfeld
Producer/Director, Living Room Pictures
"I've been using bodalgo for several years, and it always runs perfectly! A very wide selection of international, professional talents provides everything the video production heart needs."
Daniel Sturm
CEO, Kopfsalat Medien
"With bodalgo, I can easily and comfortably suggest talents to my clients. A real added value and quality gain for every project."
Philipp Hansert
CEO, Hansert Design
"Especially for specific tasks and when searching for native speakers of foreign languages, bodalgo repeatedly proves to be a source of joy!"
Martin Schulte
CEO, Medien-Service GmbH
"For our clients, it's difficult to evaluate a voice talent based on other productions. That's a huge help that we can provide a text excerpt in advance, which is often recorded during the casting."
Jens Harald Herzberg
CEO, Herzberg Media
"bodalgo's focus is on making its clients successful. It maintains standards of quality and ethics, allowing to deliver the best to each user anywhere in the world."
Jim Kennelly
CEO, Lotas Productions
"Thanks to bodalgo, we always find the perfect voice for our projects - no matter the language! It simply can't get any faster or more straightforward."
Thomas Zankl
CEO, crushed eyes media
"Qualified applications arrive promptly — and with the capabilities of bodalgo, we can quickly and easily pass on our preselection to our clients."
Thorsten Schöntaube
CEO, candeo communication
"I've been working in the film industry for over eight years and have always been able to successfully, quickly and reliably, find the right voice talent – thanks to bodalgo!"
Daniel Schuler
Project Manager, Pionierfilm
"With bodalgo, we have regularly cast and contracted the required voice actors within 24 hours. A real workload relief for our film production!"
Oliver Pradetto
CEO, blau direkt
"We have been using the platform since 2009. From the first inquiry, we have been thrilled by the extremely fast response time and perfect results."
Martin Wittmann
CEO, TERRITORY
"We produce explainer videos and have been using bodalgo for years for voiceover castings: It is clear, diverse, and efficient."
Uyen-Binh La
Project Manager, simpleshow
"The quality of the voice talents is outstanding! On more than one project with short deadlines, bodalgo has been a life saver and has become my first stop when looking for talents for any type of production!"
Fredrik Lidén
Senior Editor, Rakt
"We appreciate the easy handling and the wide range of voice actors, even in foreign languages. This saves us from laborious and time-consuming research."
Bodo Gierga
CEO, Workingfilms
"The 'Mobile Health & Fitness' industry is fast-paced: bodalgo is a strong partner for Runtastic in terms of efficient project management for voice-over recordings!"
Thomas Auinger
Head of Media, runtastic
"Due to the good experiences, we have been using exclusively bodalgo for voice actor castings for two years. Our clients are particularly convinced by the practical shortlist function for the best applications."
Raphael Baumann
CEO, vidream
"We love the speed of the workflow: I create a casting, including the script for my project, and receive a multitude of applications within a very short time that fit the budget, often with a demo based on the script!"
Jürgen Krischer
CEO, Framegroup
"I discovered bodalgo five years ago, and it has been my first choice for voice actors ever since. It's definitely a go-to for the industry!"
Mirko Nosari
CEO, Bunkker Universe
"bodalgo makes finding voice talents easy, fast, and professional, and that with a reliably huge selection of voices of the highest quality!"
Ela Haney
Art Director, eyekon
"Thanks to bodalgo, we can offer our clients a good selection of voice actors and together find the perfect voice for every project."
Angela Casagrande
Project Manager, dyrdee
"We trust bodalgo for all our voiceover requirements. The highly effective casting process helps us select the best voices when producing videos in multiple languages for our clients worldwide."
Geertrui Laleman
Consultant, International Policy Group
"For my video productions, a professional voiceover talent is indispensable. For years, I have always found the right voice on bodalgo!"
Michael Setz
CEO, michaelsetz.com
"At bodalgo, we find the perfect talents for every film project. Quick and straightforward."
Carola Kastenhofer
Sales Manager, Marc Antón
"We produce campaigns and provide voiceovers for image and product films in various languages. On bodalgo, we always find the perfect voice!"
Jasmin Kleespies
Film, Event & Consulting, proFMmedia
"bodalgo offers the perfect package: transparent, fast, reliable, and above all: easy to use. Thanks to the precise search criteria, you can quickly find the right voice talent for any project!"
Ronny Scheler
CEO, createk medien
Актёры озвучивания для рекламы, курсов электронного обучения, корпоративных видеороликов, обучающих видеоматериалов и многого другого.
Найдите требуемых актёров озвучивания на Bodalgo легко, быстро и бесплатно.
Только профессиональные актёры озвучивания
На платформе Bodalgo зарегистрированы только опытные актёры озвучивания. Таким образом, вам больше не придётся тратить время на неудачные прослушивания.
Получайте предложения от специалистов за считанные минуты
У вас установлены сжатые сроки для реализации вашего проекта? Нет проблем, наши актёры озвучивания работают очень быстро. При необходимости, записанный материал будет готов в день публикации вашего проекта.
Без дополнительных комиссий и скрытых платежей!
Бизнес-модель Bodalgo заключается в том, что актёрам озвучивания необходимо приобрести премиум-подписку для прохождения кастинга. Поэтому вы можете пользоваться нашей платформой бесплатно.
Часто задаваемые вопросы (ЧЗВ)
Найти актёров озвучивания очень просто с помощью Bodalgo. Самый быстрый способ найти таких специалистов — это опубликовать кастинг на озвучивание по ссылке . Это абсолютно бесплатно и предоставляет вам множество преимуществ. Например, в течение нескольких минут вы получите предложения, включая пробы озвучивания, записанные по вашему сценарию, если вы его предоставили. Вы также можете поделиться вашими предпочтительными прослушиваниями с вашими клиентами или коллегами одним кликом мыши. Это очень полезная функция, если на данном проекте вы работаете с целой командой специалистов.
Однако самое главное заключается в том, что вы можете получить все эти профессиональные услуги для ваших проектов на платформе Bodalgo абсолютно бесплатно. Никаких скрытых платежей и комиссий, а также дорогостоящих и никому не требующихся услуг эскроу-агентов. Вы платите только поставщикам услуг: всё чётко и прозрачно.
Стоимость услуг актёра озвучивания в значительной степени зависит от того, каким образом будет использоваться произведённая им конечная аудиозапись. Рекламный ролик, используемый на всей территории страны, требует большего бюджета, чем двухминутный клип о продукте, присутствующий на вашем веб-сайте. Как показывает опыт, чем более коммерческим является характер использования аудиозаписи, тем выше будет её цена.
Не можете определиться с тем, как вам поступить? Не волнуйтесь. Вы можете получить довольно полное представление о расценках на озвучку с помощью нашего онлайн-калькулятора bodalgoMat. Всего за несколько кликов вы узнаете, сколько будет стоить тот тип озвучивания, который вам требуется.
Вкратце, на платформе Bodalgo вы сможете найти актёров озвучивания для любых типов проектов по озвучиванию: реклама, электронное обучение, пояснительные видео, презентации компаний, системы интерактивного голосового ответа (IVR), дубляж, события, выставки и другое. С выбором среди более чем 11 000 актёров озвучивания вы всегда сможете найти голос, который лучше всего подходит для вашего конкретного проекта.
Даже если у вас мало опыта работы со звукозаписью речи, существует три простых рекомендации, как распознать профессионального актёра озвучивания и любителя.
1. Техническое качество: Всегда прослушивайте голосовые демозаписи в хороших наушниках (динамики ноутбука или компьютера для этого не подходят!). На демо-аудиозаписях не должны присутствовать фоновые шумы, шипение или эхо голоса (как если бы актёр сидел в большой комнате). Проверьте, не кажутся ли концы слов немного отсечёнными на слух. Это может указывать на то, что для маскировки сильного фонового шума использовался цифровой плагин для звуковой постобработки. Рекомендация: всегда просите претендентов на проект предоставлять необработанные аудиозаписи (без фоновой музыки и т. п.), чтобы иметь возможность лучше оценить их качество.
2. Выразительность: профессиональные актёры озвучивания придают каждому предложению свой «подтекст», позволяя чётко уловить мысль, лежащую в основе произнесённого предложения. Этот приём придаёт тексту живость. Если каждое предложение звучит одинаково и весь текст получается монотонным, скорее всего, это непрофессиональная работа любителя, который либо редко занимается озвучиванием, либо является новичком в этой области.
Мы гарантируем, что: на платформе Bodalgo представлены демозаписи только профессиональных актёров озвучивания.
На Bodalgo только лучшие актёры озвучивания в интернете.
«Вам требуются лучшие специалисты? Конечно, мы вас отлично понимаем. Множество веб-сайтов, предоставляющих услуги технологий онлайн-кастинга, утверждают, что у них только лучшие таланты, в то время как на самом деле они позволяют подключиться к своей системе для работы любому человеку, у которого имеется микрофон и кредитная карта. Платформа Bodalgo отличается от остальных. Мы тщательно проверяем демозаписи работ каждого актёра озвучивания, зарегистрированного в нашей базе данных. Поэтому мы уверены в том, что вы полюбите их так же, как и мы.
Опубликуйте ваш проект сейчас!